Die Linie 59 fährt in Nied und Griesheim einen geänderten Linienweg. Sie wird zwischen der Haltestelle „Nidda-Kampfbahn“ und der vorübergehenden Endhaltestelle „Heusingerstraße“ über Birminghamstraße, Mainzer Landstraße und Waldschulstraße umgeleitet. Dadurch fahren die Busse an den Haltestellen „Bingelsweg“, „Heinrich-Hardt-Straße“, „Lindenhag“, „Neumarkt“ und „Neufeld“ jeweils von der Haltestelle Gegenrichtung. Die Haltestellen „Jägerallee“ und „Linnegraben“ werden zusätzlich. In der Birminghamstraße wird in Höhe des Parksplatzes Jugenzentrum zudem eine zusätzliche Haltestelle „Birminghamstraße“ eingerichtet. Die Haltestelle „Nidda-Kampfbahn“ wird in Richtung Cheruskerweg in die Straße Auf den Gleichen gegenüber Haus Nummer 1 verlegt. Die Haltestelle „Heusingerstraße“ wird in Höhe Haus Nummer 118 – 120 verlegt.
Die Schulfahrten der Linie 59 werden zwischen den Haltestellen „Nidda-Kampfbahn“ und „Neufeld“ über Mainzer Landstraße und Waldschulstraße umgeleitet. Dadurch entfallen die Haltestellen „Heusingerstraße“ und „Neumarkt“. Zusätzlich bedienen die Schulbusse die Haltestellen „Birminghamstraße“, „Jägerallee“, „Linnegraben“, „Bingelsweg“, „Heinrich-Hardt-Straße“ und „Lindenhag“. Die Haltestelle „Neufeld“ wird an die gleichnamige Haltestelle in der Oeserstraße in Höhe der Kleingartenanlage verlegt.